|
Уважаемая редакция! Открыв «РеТрансЛятор» № 3, присланный мне любезным Малапуцием (№ 1 у меня - похоже, навсегда - позаимствовал Корсон, а № 2 я не видел), Я не без удивления нашел, что там пытаются то сгрызть, то сбить ракетой или бронебойным снарядом Летучую Сталь. Мне неизвестно, кто взял это гордое и грозное имя, но Вы-то в курсе - потому можете передать привет нечаянному популяризатору форского божественного оружия. Поскольку nomen est omen, то носителю имени (а также недальновидным паукам и бойцам ПВО) нелишне будет узнать о происхождении и сущности Летучей Стали. Когда Форрэйс был переполнен живыми творениями Маутанэта, появилась надобность в Смерти - во-первых, бессмертная живность множилась, создавая массу неудобств богам и друг другу, а во-вторых, благодаря творческой фантазии Маутанэта живым, разумным и произвольно подвижным было буквально все - включая и горные породы. Тогда появился Сонк, бог и воплощение Смерти, и бог-кузнец Шоуран выковал и вручил Сонку копье для охоту на недолжную жизнь; остается, правда, неясным, кто изготовил древко для копья, если оно не было цельнометаллическим, как у туарегов - некоторые утверждают, что древко сделали айкны, и в благодарность за это Сонк даровал им право не умирать в своем облике, но лишь после превращения в дерево или зверя. С этим копьем Сонк выехал на Великую Охоту; скакуном его был Каменный Конь, а помогал ему загонять добычу Каменный Пес - и оба этих зверя за помощь богу получили жизнь до конца света. По воле сотворившего его Шоурана копье
было заклято на четыре заклятия: По третьему из заклятий копье и получило свое имя - Летучая Сталь, а четвертое ясно дает понять, что Летучая Сталь не по зубам ни стрелкам, ни паукам. На этом справка о копье заканчивается, а я позволю себе намекнуть о происхождении трансформеров. Исходный мультсериал я видел пару раз, и то краем глаза, но увиденного было достаточно, чтоб заподозрить трансформеров в генетической связи с адьараями (aka абаасы) - не вполне антропоморфными антигероями якутского эпоса «олонхо»; вот выдержки из наиболее доступного в русском переводе олонхо «Нюргун Боотур Стремительный» - судите сами: С
боевыми жилами - что не порвешь, Это, так сказать, групповой портрет. А
вот портрет индивидуальный: Откуда -
не видел никто, - Если это не трансформер - то я Папа Римский!.. Впрочем, шестигранностью и железностью дело не ограничивается: Несравнимый
ни с чем Конечно. «безобразье» - дело вкуса, но, несомненно, речь идет о том, что столь милые сердцу Львиноморда времена гегемонии TRS, терминаторов и киборгов (привет, Бентен!) уже БЫЛИ, а «что было однажды, то может быть дважды» ((с) А. Б. Пугачева), не говоря уже о том, что фазы развития цивилизации имеют склонность повторяться. И подтверждение тому, что в дальнем прошлом уже применялось лучевое оружие и были дистанционно управляемые мобильные жилища, мы находим в тех же олонхо: Из
колчана глубокого своего Этого, кажется, даже на вооружении войск НАТО нет - крылатая ракета с лучевой прожигающей боеголовкой. Охотникам на Летучую Сталь стоит поиметь это в виду, хотя с другой стороны, заклятие бога никаким пучковым генератором не перешибешь... Посреди
колдовского поля того Чувствуете, какое навороченное ноу-хау? А какая хай-технолоджи? То-то же... Вижу, вы уже согласились мысленно, что Кибертрон - нечто вторичное по отношению к миру адьараев-абаасы. Правда, энергон тогда почему-то называли кумысом или араком, но тоже хлебали пока из ушей не польется... С искренним пожеланием и впредь искать корни TRS в фольклоре - Ночной Ветер. |